Nature Walk & Family Activities/Marche Nature & Activités familiales

11H00 – 4h30 11H00 – 16h30
***We invite all the families to join us to decorate and sign their names on our bird houses and to build a snow fort with our sculptor, Pierre d’Amour. We will have an epic styrofoam snow ball fight in the afternoon (children versus the parents). Dig for SNOW JEWELS AND BURIED TREASURE hidden on site. Bring your tobagans to SLIDE ON OUR BIG SNOW HILL. FREE ADMISSION!
***On invite toutes les familles à se joindre à nous pour décorer et signer leurs noms sur nos cabanes d’oiseaux et aider notre sculpteur, Pierre d’amour à bâtir un fort de neige. Bataille épique de boule de neige en styro-mousse (enfants contre les parents). Creusez pour nos BIJOUX ET TRÉSORS ENFOUIS DANS LA NEIGE. Emportez vos tobaggans pour GLISSER SUR NOTRE COLLINE. ADMISSION GRATUITE!

12H00 – 1H00 12H00 – 13H00
***Nature Walk in the NBTrail with Mike Lushington. Learn about our winter birds and their habitats. Along the way, kids will create bird seed art and install the bird cages.
***Marche nature dans le sentier avec Mike Lushington. Découvrez nos oiseaux d’hiver et leurs habitats. En route, création par les enfants d’art en graine d’oiseaux et installation des cabanes d’oiseaux.

1H00 13H00
***FREE HOT DOG DINNER & HOT CHOCOLATE.
***DÎNER GRATUIT, HOT DOG & CHOCOLAT CHAUD.

2H30 14H30
***Magic Show with Don Bernard
***Spectacle de magie avec Don Bernard

4H00 16H00
***Closing Ceremony: / Cérémonie de fermeture

Raquette au clair de lune et feu de joie/ Moonlight snowshoe

Raquette au clair de lune et feu de joie, départ au Relais St-Maure (2 km) (apportez vos lampes de poche et vos raquettes)

Chansonnier en soirée au Relais St-Maure!

Charles Bernard 987-0048
__________________________________________________

Moonlight snowshoeing with bonfire at the St-Maure Relay snowmobile club (2km) (bring your flashlights and snowshoes)

Live music by a local band in the evening at the St-Maure Relay.

Charles Bernard 987-0048

Danse pour enfants / Kid’s dance

Au Centre communautaire de Balmoral. 12 ans et moins. Popcorn et jus, Gratuit! Caroline Bélanger 987-3512
______________________________________________________

At the Balmoral community Center. 12 years and under. Popcorn and juice! Free! Caroline Bélanger 987-3512

Snowshoe

A guided tour around trail no. 5.

Meet at the Montagnards Chalet for a short trek
Bring your snowshoes and headlamp

Contact info/Coordonnées: (506) 790-4381
#nbparks #parcsnb NB Parks/Parcs N.-B.

Snowshoe Walk – Randonnée en raquettes

A snowshoe walk at Sugarloaf Provincial Park

Une randonnée en raquettes au Parc provincial Sugarloaf.

Sled Dogs Snowskates Bonefight – Canada – Finals/Finales

BONEFIGHT – A blazing hot new winter competition sport

BONEFIGHT teaser – A blazing hot new winter competition sport! It’s fast, it’s fun, and open to all comers – from established winter sports stars to local heroes! Sign up NOW for early-bird discounts!More info: http://SledDogsBONEFIGHT.com#BONEFIGHT #SledDogsSkates #WinterSport #SnowSport #SkatesOnSnow #Snowskater #ATSX #downhill #wagrain

Posted by Sled Dogs Snowskates BoneFight on Thursday, November 17, 2016

Final Sled Dogs Snowskates BoneFight race of the 2018/2019 season which will take place at the Sugarloaf Provincial Park.

La dernière course Sled Dogs Snowskates Bonefight de la saison 2018/2019 qui aura lieu au Parc provincial Sugarloaf.

Christmas shindig at the studio!

Dear yogi friends,
We invite you for a little holiday celebration at the studio!
You can bring a snack and/or beverage beverage or simply show up!
We will be doing a Chinese gift exchange. If you’d like to participate you may bring a wrapped gift (value 20$ and under or something handmade).
Hope to see you then!
☺️

Chers amis et amies,
Nous vous invitons pour une petite célébration du temps des fêtes au studio!
Vous pouvez apporter une collation et / ou une boisson ou simplement vous présenter!
Nous allons faire un échange de cadeaux chinois. Si vous souhaitez participer, vous pouvez apporter un cadeau emballé (valeur 20 $ et moins ou quelque chose de fait à la main).
J’espère vous voir alors!

The New Year’s Eve Experience! – L’expérience de la fête du Nouvel An

5 Course Supper and Dance at the Restigouche River Experience Center and Taste The Place Restaurant!

60 tickets only

$100/each

Live music by T-Blanc Morin

Reservations only at (506) 789-2850

Souper 5 services et danse au Centre d’expérience de la rivière Restigouche et au restaurant Saveurs d’Ici!

60 billets seulement

100 $ / chacun

Musique live de T-Blanc Morin

Réservations uniquement au (506) 789-2850

Living Hope – Christmas Concert

***Cet évènement aura lieu en anglais seulement***

Bring your whole family and join us for 1 of 4 nights from December 13th to 16th as the Living Hope Choir presents “Christmas Is in the Heart.” Refreshments to follow. FREE Admission.

 

Christmas Concert de Noël – Ars Musica

Grand concert de Noël présenté par l’Ensemble vocal Ars Musica de Campbellton et la chorale Voidunor de Bathurst, le samedi 8 décembre 2018.
Église Notre-Dame-des-Neiges, Campbellton, 19 heures.
Billets: 15 $, en vente à la Galerie Restigouche, à l’entrée le soir du concert et auprès des choristes. Soyez des nôtres pour une belle soirée de chants de Noël !
INFO: 790-0419 ou ensemblearsmusica@gmail.com
À noter que le même concert est présenté le lendemain, à l’église First United de Bathurst, 14 heures.

Grand Christmas Concert presented by Ensemble vocal Ars Musica from Campbellton and Voidunor Choir from Bathust, Saturday, December 8, 2018.
Notre-Dame-des-Neiges Church, Campbellton, 7 p.m.
Tickets: $15, on sale at Restigouche Gallery, at the door the evening of the concert and from choir members. Dont’ miss this evening filled with the most beautiful Christmas songs!
INFO: 790-0410 or ensemblearsmusica@gmail.com
Please note that the same concert will be presented the next day in Bathurst, at the First United Church, 2 p.m.